Chinese translation for "otherwise expressly provided"
|
- 另有明文规定
Related Translations:
otherwise: adv.1.不那样,用别的方法。2.在其他方面。3.在其他状态[情况]下。短语和例子I think otherwise. 我是另外一种想法。 This must be done quite otherwise. 这要完全改变做法才行。 be quite otherwise engaged 完全忙别的事。 He never teaches them any otherwise
- Example Sentences:
| 1. | I unless otherwise expressly provided for herein 排除另有明确表示 | | 2. | In particular , except as otherwise expressly provided in this convention , it is not concerned with 特别是,本公约除非另有明文规定,与以下事项无关: | | 3. | Except for otherwise expressly provided herein , a shall have no right to receive from b ' s customers any payment for the goods 除另有明文规定外, a没有权利收受来自b客户的任何货款 | | 4. | Unless otherwise expressly provided , all sums from time to time owing by the customer to the bank whether actually or contingently , jointly with any other person or individually , currently or in the future shall be repayable on demand by the bank 除另有明确规定外,客户不时欠本行的所有款项不论是实际或是或然的与他人共同或独自的或是在目前或将来拖欠的均须于本行要求时偿还。 | | 5. | This agreement applies to each premium service as defined below in addition to any terms and conditions that may be applicable to such specific premium service provided , however , that in the event of any conflict or inconsistency between any provision of the terms and conditions that may be applicable to such premium service and any provision of this agreement , such conflict or inconsistency shall except as otherwise expressly provided or agreed be resolved in a manner favorable to at - link trade web site and or its affiliates ; and 但是,倘若本公司认为“您的资料”可能使本公司承担任何法律或道义上的责任,或可能使本公司全部或部分地失去本公司的互联网服务供应商或其他供应商的服务,或您未在at - link外贸网规定的期限内登录或再次登录网站,则本公司可自行全权决定对“您的资料”采取本公司认为必要或适当的任何行动,包括但不限于删除该类资料。 | | 6. | Unless otherwise expressly provided in this part of the convention , if any notice , request or other communication is given or made by a party in accordance with this part and by means appropriate in the circumstances , a delay or error in the transmission of the communication or its failure to arrive does not deprive that party of the right to rely on the communication 除非公约本部分另有明文规定,当事人按照本部分的规定,以适合情况的方法发出任何通知要求或其它通知后,这种通知如在传递上发生耽搁或错误,或者未能到达,并不使该当事人丧失依靠该项通知的权利。 |
- Similar Words:
- "otherwise" Chinese translation, "otherwise agree" Chinese translation, "otherwise agreed" Chinese translation, "otherwise called" Chinese translation, "otherwise engaged" Chinese translation, "otherwise minded" Chinese translation, "otherwise provide" Chinese translation, "otherwise said to be the nairajan" Chinese translation, "otherwise stipulated by law" Chinese translation, "otherwise than" Chinese translation
|
|
|